Vertėjų naujienos / Loanda

Global Education |

Rostovas prie Donu

Студенты ЮФУ погрузились в профессию аудиовизуального переводчика

25/05, sfedu.ru

YouTube

Lima

Перуанский студент создает переводчика Брайля в режиме реального времени

23/01, chnm.com.pe

Janta Se Rishta

Delis

Университет Дибругарха выпустил первую корейскую книгу, переведенную на ассамский язык

07/11, jantaserishta.com

Московский городской педагогический

Kazanė

Доцент ИИЯ выступила синхронным переводчиком на международном форуме

22/08, mgpu.ru

موسوعة العراق الاولى

Bagdadas

Багдадский университет запускает проект по подготовке туристического путеводителя, переведенного на 10 языков

02/06, hathalyoum.net

Новгородский государственный универ

Maskva

В НовГУ рассказали, для чего переводчики придумывают собственный жаргон

29/04, novsu.ru

susu.ru

Maskva, Čeliabinskas, Pekinas, Šanchajus

SUSU organizavo susitikimą su vertimo žodžiu srities profesionalais

26/03, susu.ru

MSN

Šendženas

Šandongo universitetas pradeda kinų klasikos vertimo projektą

13/11, msn.com

IOL

Oshiwambo kalbos vertėjo trūkumas išgelbėja Pietų Afrikos prezidento plėšikus iš kalėjimo

20/08, iol.co.za

Axios

Tokijas

SoftBank выпускает умные очки с ИИ для отображения переводов

03/06, finance.biggo.jp

Healthcare Management Magazine

Vašingtonas

Благотворительная организация запускает услугу видеоперевода по запросу

03/06, healthcare-management.uk

Global Education |

Rostovas prie Donu

Студенты ЮФУ погрузились в профессию аудиовизуального переводчика

25/05, sfedu.ru

YouTube

Lima

Перуанский студент создает переводчика Брайля в режиме реального времени

23/01, chnm.com.pe

Janta Se Rishta

Delis

Университет Дибругарха выпустил первую корейскую книгу, переведенную на ассамский язык

07/11, jantaserishta.com

MSN

Šendženas

Šandongo universitetas pradeda kinų klasikos vertimo projektą

13/11, msn.com

Edebiyat Haber

Ankara

Скончалась писательница и переводчица Надие Р. Чобаноглу

01/06, edebiyathaber.net

Бюро переводов Legalab

Dhāka

Вклад в шведскую литературу и премия «За перевод литературы»

26/05, deshebideshe.com

ЯЗЫКОН

Madridas, Santjagas

Prisiekusių vertėjų kilimas ir svarba globalizuotame pasaulyje

05/03, iberianpress.es

ERR

Maskva, Talinas

В PERH меняется порядок приема, при языковом барьере требуется переводчик

29/04, rus.postimees.ee

MSN

Vašingtonas

Kurtieji NI pacientai ligoninėse susiduria su kliūtimis

04/02, msn.com

NÖN.at

Viena

Salfo Nikiema pradėjo dirbti vertėju ligoninėse

27/01, noen.at

politizabrasil.com.br

Lisabona

Переводчик Birigui, который сделал перевод к фильму «KPop Demon Hunters»

22/10, politizabrasil.com.br

Яндекс

Astana, Maskva, Baku, Biškekas, Dušanbė, Kijevas, Minskas, Taškentas

Išėjo „Koschei“. Bride Snatcher“ su vertimu akliesiems iš „RuFilms“.

29/11, vk.com

Doctor Who

Londonas

„Doctor Who“ rašytojai paaiškina, kaip buvo sukurtas „Gallifreyan“ vertėjas

13/11, doctorwho.tv

Comics Universe

Roma

„Marvel“ Loki vertėjas tampa benamis, kai buvo išvarytas iš savo namų

03/12, comicsuniverse.it

Barta24

Naujasis Delis

Koranas buvo išverstas į indų kalbą Indijoje.

01/12, barta24.com

8world News

Pekinas

Переводчики- локализаторы игр поделились впечатлениями от работы

26/10, 8world.com

Nau.ch

Berlynas

Vertėjai Vokietijoje ne visada nori dirbti su LGBT+ pabėgėliais

03/09, nau.ch

Big News Network

Vašingtonas

Pagrindinis dalykas legalizavimo procese yra teisingai išversti dokumentus

30/08, bignewsnetwork.com